Khám phá Hong Kong dễ dàng với hướng dẫn vận chuyển chi tiết. Tìm hiểu các phương thức di chuyển, mẹo hay và bí quyết giúp bạn di chuyển hiệu quả.
Hong Kong is more than just a bustling metropolis. It’s a captivating blend of towering skyscrapers and preserved culture, offering vibrant street life, diverse cuisines, and breathtaking natural beauty spread across the South China Sea. This unique mix makes it a top tourist destination for adventurers and culture enthusiasts alike.
Hong Kong’s unique blend of Chinese and Western cultures, shaped by its British colonial past, is evident in its architecture, cuisine, and captivating skyline. A trip to Victoria Peak, the highest point on Hong Kong Island, offers breathtaking panoramic views of the city. For a dose of fun and excitement, explore world-class theme parks like Hong Kong Disneyland and Ocean Park, perfect for families and friends seeking thrilling adventures.
Shopaholics will be in their element here, with a diverse range of shopping options, from high-end brands to charming local boutiques. For a deeper dive into traditional Chinese culture, be sure to visit the vibrant Temple Street Night Market.
Hong Kong’s culinary scene is a must-experience, boasting a vibrant array of flavors. From the delicate artistry of dim sum to the comforting warmth of wontons, and the iconic sweetness of Tanghulu, Hong Kong offers a tantalizing journey for every palate. Beyond food, the city presents a captivating blend of outdoor adventures, historical landmarks, and cultural immersion, ensuring a truly unforgettable experience.
Planning a trip to Hong Kong? You’ll want to explore all the city has to offer, and that means understanding the public transportation options. We’ve compiled a list of the most popular and convenient ways to get around Hong Kong.
1. Mass Transit Railway (MTR)
Hong Kong’s MTR is a beloved transportation choice among locals and tourists alike. Its speed, cleanliness, and convenience make it the ideal way to navigate Hong Kong Island. With 11 lines and over 90 stations, the MTR provides efficient access to the city’s major destinations.

Getting Around Hong Kong
mtr.com.hk
Bạn có thể mua vé MTR bằng nhiều cách:
Octopus Card là thẻ không tiếp xúc có thể nạp tiền, mua tại mọi ga MTR. Bạn có thể nạp tiền tại ga hoặc bất kỳ cửa hàng tiện lợi nào. Đây là một trong những cách tiện lợi nhất để thanh toán phí MTR.
Vé lẻ (Single Journey Tickets) chỉ sử dụng một lần, khác với thẻ Octopus. Bạn có thể mua vé lẻ tại máy bán vé tự động ở các ga MTR. Vé lẻ chỉ hợp lệ cho tuyến đường cụ thể đã chọn khi mua vé.
Thẻ Octopus Du lịch Hồng Kông – Nạp sẵn HK (Lấy tại sân bay HK)

Getting Around Hong Kong
9.5
USD 12.44
Book Now
2. Hong Kong Tramways

Getting Around Hong Kong
Hanna Yohanna / Shutterstock.com
Hong Kong Tramways, affectionately nicknamed “ding-dings” for their distinctive sound, are iconic double-decker trams that have been a charming part of the city’s landscape for over a century. Operating on six routes, these trams connect Shau Kei Wan to Kennedy Town, offering a leisurely way to explore different districts and soak in the local atmosphere. With numerous stops along the way, hopping on a tram allows you to experience the city’s pulse at a relaxed pace. And with affordable fares, it’s also a budget-friendly option for getting around.
Hong Kong’s iconic trams are more than just a mode of public transportation, they’re a popular tourist attraction offering a unique perspective on the city’s vibrant culture and history. From vintage buildings to bustling streets, you’ll experience the city’s energy firsthand. These double-decker trams, the largest in the world, even hold a Guinness World Record, with over 165 still in operation.
Bạn có thể thanh toán bằng hai phương thức: thẻ Octopus hoặc tiền mặt.
3. Peak Tram

Getting Around Hong Kong
Shutterstock.com
Experience Hong Kong’s history with a ride on the Peak Tram, even older than the iconic Hong Kong Tramways. This cable car whisks you up to Victoria Peak, the highest point in Hong Kong city, offering breathtaking panoramic views of the city skyline, Victoria Harbour, and lush greenery. As you ascend, enjoy unique perspectives of the cityscape, making for a relaxing and leisurely journey. The tram operates from 7:30 AM to 11 PM daily, departing every 15 to 20 minutes. If you miss a tram, no worries – simply hop on the next one.

Getting Around Hong Kong
Núi Thái Bình: Xe điện & Sân thượng 428

Getting Around Hong Kong
8.7
USD 9.21
Book Now
4. Buses

Getting Around Hong Kong
The Villa Studio / Shutterstock.com
Buses are a vital part of Hong Kong’s public transportation system, offering budget-friendly travel options. They connect almost every corner of Hong Kong Island, Kowloon, and other territories. With a variety of bus types available, you’ll find a convenient way to explore the city.
Franchised buses, operated by private companies, are the most common type in Hong Kong. These double-decker buses follow set routes with designated stops. Fares vary depending on the destination and are paid upon boarding, either in cash or with Octopus cards.
Kowloon Motor Bus (KMB) là một trong những công ty xe buýt lớn nhất ở Hồng Kông, vận hành hơn 400 tuyến đường khác nhau phục vụ khu vực Kowloon và Tân Giới.
Citybus là một hãng xe buýt lớn, chủ yếu hoạt động trên đảo Hồng Kông và Cửu Long.
New World First Bus (NWFB) is a franchised bus company in Hong Kong that provides service to numerous destinations across Hong Kong Island. It operates four terminals: Heng Fa Chuen, Wong Chuk Hang, Tseung Kwan O, and West Kowloon.
Long Win Bus Company Limited là nhà điều hành xe buýt hàng đầu tại Hồng Kông, tập trung vào các khu vực xung quanh Sân bay Quốc tế Hồng Kông, Thị trấn mới Bắc Lantau và Tân Giới. Hãng sở hữu hơn 264 xe buýt được cấp phép, bao gồm cả xe buýt hai tầng, có máy lạnh và sàn thấp.
New Lantau Bus (NLB) là một công ty xe buýt được nhượng quyền, chủ yếu hoạt động trên đảo Lantau.
Public Light Buses (PLBs) are red minibuses offering a more flexible travel option than franchised buses. While they operate on specific routes, they are not bound by fixed schedules or stops. This flexibility comes with a trade-off: PLBs can be crowded and navigating them might be challenging for first-time visitors. Fares are typically cheaper than franchised buses and are paid in cash directly to the driver.
5. Ferries

Getting Around Hong Kong
Shutterstock.com
Exploring Hong Kong by ferry offers a luxurious and unforgettable experience. These vessels navigate Victoria Harbour, connecting islands brimming with popular attractions and natural beauty. Hong Kong boasts a well-developed ferry network, providing comfortable and delightful journeys between diverse destinations. Several ferries continue to operate around Hong Kong Island, each offering a unique perspective on the city’s vibrant landscape.
Franchised ferries offer a scenic and affordable way to travel around Hong Kong, connecting major destinations across Victoria Harbour. Operating on specific routes with set schedules, these ferries provide convenient transportation between hubs like Central in Hong Kong Island and Sha Tsui in Kowloon. They also extend their services to popular destinations on the Outlying Islands, including Discovery Bay, Mui Wo, and Cheung Chau.
Star Ferry, an icon almost as recognizable as Victoria Harbour itself, is a beloved Hong Kong institution. Operating for over a century, these double-decker ferries offer stunning views, a touch of history, and a connection to the city’s vibrant energy.
Escape the city bustle with Outlying Island Ferries. Discover tranquil islands, each with its own unique charm, offering a refreshing escape and a chance to experience the different side of Hong Kong.
Macau Ferries offer high-speed travel between Hong Kong and Macau, making it ideal for day trips or longer explorations. Known for its vibrant casinos, historic architecture, and rich cultural blend, Macau is easily accessible with this convenient ferry service.