Embrace Thailand’s sacred temple dress code for a respectful and hassle-free exploration. Dress modestly and avoid revealing clothing for a truly enriching experience.
When packing for Thailand, remember to pack clothes respectful of the country’s sacred places. Stunning temples require modest attire, especially if you’re seeking a spiritual journey.
Khám phá đất nước chùa chiền – Thái Lan, bạn sẽ không khỏi ngỡ ngàng trước vẻ đẹp linh thiêng và trầm mặc nơi đây. Để chuyến hành hương của bạn trọn vẹn, hãy nắm rõ quy tắc trang phục khi đến thăm chùa chiền Thái Lan. Hướng dẫn này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về văn hóa và tôn trọng tín ngưỡng của người dân địa phương, mang đến trải nghiệm du lịch suôn sẻ và đầy ý nghĩa.
Thailand as A Nation of Temples
Shutterstock.com
Thailand’s culture is deeply rooted in Buddhism, with over 95% of its population practicing Theravada Buddhism. This spiritual heritage is evident in the country’s over 40,000 temples, each a serene sanctuary preserving Thailand’s rich Buddhist traditions.
Ai được phép vào chùa Phật giáo?
Temples, while sacred spaces for Buddhists, extend a warm welcome to visitors of all faiths. As long as visitors respect the temple’s norms, they are free to explore. Many tourists find temples alluring due to their affordability, with some charging minimal entrance fees or even offering free access. This makes temples a popular and budget-friendly addition to any travel itinerary.
Tại những ngôi chùa miễn phí vào cửa, việc đóng góp một khoản nhỏ là hành động chu đáo, giúp duy trì ngôi chùa và hỗ trợ các hoạt động từ thiện của cộng đồng Phật giáo địa phương.
The Best Time to Visit Temples
Shutterstock.com
Thailand’s temples are best enjoyed during the cool season, from November to February, when pleasant weather makes exploration comfortable. This period avoids the intense heat of other months, allowing you to fully appreciate the intricate beauty of these sacred sites. However, while the cool season is ideal, tourists also visit temples year-round, particularly in April during the vibrant Songkran festival.
Why the Dress Code Matters
Du khách đến thăm đền chùa Thái Lan (hay “wats” trong tiếng Thái) cần lưu ý rằng đây không chỉ là điểm du lịch mà còn là nơi thờ tự linh thiêng. Tuân thủ trang phục là cách thể hiện sự tôn trọng văn hóa Phật giáo và phong tục địa phương. Hãy hòa mình vào môi trường thay vì nổi bật, thể hiện sự trân trọng truyền thống của đất nước bạn đang ghé thăm.
To ensure smooth entry, please adhere to the temple dress code. While violations are rare, they may prevent you from entering. If this happens, you will be offered a sarong or robe. To avoid any inconvenience, it’s best to dress appropriately beforehand.
Thailand Temple Dress Code
Shutterstock.com
Now that you understand the significance of temples and appropriate attire in Thai culture, let’s delve into what to pack for your temple visits.
Quy tắc vàng trang phục chùa Thái Lan
For both genders, modesty is key. Shoulders and knees should be covered. Women should wear long skirts or pants, while men should choose trousers or knee-length shorts. A simple, shoulder-covering top, such as a t-shirt or blouse, is ideal.
Breathable Fabrics
Khi thăm viếng các ngôi chùa, bạn sẽ di chuyển nhiều và dễ đổ mồ hôi. Hãy chọn trang phục nhẹ, thoáng khí để giữ cho bạn thoải mái trong khí hậu nhiệt đới của Thái Lan, đồng thời vẫn tuân thủ quy định về trang phục.
Mindful Footwear
Entering a temple requires removing your shoes as a sign of respect. Slip-on shoes or sandals make this transition effortless, allowing you to move seamlessly from the city’s energy to the temple’s peaceful atmosphere.
Avoid Revealing Clothing
Hãy cẩn trọng với trang phục để tránh những lỗi không đáng có. Nên tránh mặc trang phục quá bó sát hoặc hở hang như áo không tay, áo ba lỗ, váy hoặc quần ngắn, vì điều đó có thể bị coi là thiếu tôn trọng. Phụ nữ có thể mang theo khăn choàng hoặc khăn quàng cổ để che vai hoặc quấn quanh eo nếu trang phục của họ bị coi là quá hở hang.
Remove Hats and Sunglasses
Hãy để lại mũ và kính râm ở ngoài khi vào các tòa nhà chùa hoặc khu vực linh thiêng. Đây là một dấu hiệu tôn trọng cần thiết khi bạn bước vào những nơi thiêng liêng này.
Be Prepared for Security Checks
Để chuyến thăm suôn sẻ, hãy lưu ý các quy định về trang phục và kiểm tra an ninh tại mỗi ngôi chùa. Mỗi nơi có thể có những yêu cầu riêng, hãy tuân thủ để tránh bất tiện.
Hướng dẫn tham quan chùa chiền
Various images / Shutterstock.com
Beyond dress code, there are a few simple guidelines to keep in mind when visiting temples in Thailand. These will help you experience the beauty and tranquility of these sacred spaces with respect and understanding. Here are some insider tips for a truly enriching visit:
Keep it Quiet
Thai temples are sacred spaces for worship and meditation. While the architecture is breathtaking and selfie opportunities abound, remember to keep noise levels low. Respecting the tranquility of the surroundings allows visitors to fully appreciate the spiritual atmosphere of these beautiful places.
Respectful Photography
Hãy thể hiện sự tôn trọng khi chụp ảnh trong chùa chiền. Tránh sử dụng đèn flash, đặc biệt là ở những nơi có thể làm phiền người hành lễ hoặc gây hại cho các hiện vật tinh xảo. Luôn xin phép trước khi chụp ảnh người, nhất là các nhà sư hoặc người dân địa phương.
Mind the Monks
When visiting a temple, show respect to monks by greeting them with a nod or the traditional Thai wai. Avoid physical contact, especially if you’re a woman, as it is considered culturally inappropriate.
Respect Sacred Spaces
Some areas of the temple may be off-limits to visitors or reserved for worship. Please respect these restrictions and avoid entering any roped-off or marked areas. These spaces are considered sacred and should be treated with reverence.
Leave No Trace
Hãy giữ gìn sự thanh tịnh của ngôi đền bằng cách rời đi như bạn đã tìm thấy nó. Vứt bỏ rác thải đúng nơi quy định và tuyệt đối không chạm vào hoặc làm hỏng bất kỳ hiện vật hay công trình tôn giáo nào. Bằng cách tôn trọng ngôi đền và cảnh quan xung quanh, bạn đang góp phần bảo tồn di sản văn hóa của Thái Lan cho các thế hệ mai sau.
Flight to Bangkok
Thai VietJet Air
Start from ₫570.516
Surat Thani (URT) – Bangkok (BKK)
Sat, 5 Oct 2024
Book Now
Nok Air
Start from ₫726.788
NST – BKK
Sat, 19 Oct 2024
Book Now
Thai AirAsia
Start from ₫730.459
Chiang Mai (CNX) – Bangkok (BKK)
Sat, 19 Oct 2024
Book Now